-
1 талер печатной машины
1) General subject: press bed2) Polygraphy: print bed, printing press bed, printing table, type tableУниверсальный русско-английский словарь > талер печатной машины
-
2 талер печатной машины
npolygr. platineDictionnaire russe-français universel > талер печатной машины
-
3 талер печатной машины
Русско-английский словарь по электронике > талер печатной машины
-
4 талер печатной машины
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > талер печатной машины
-
5 талер /печатной машины/
painoalustaРусско-финский технический словарь > талер /печатной машины/
-
6 талер печатной литографской машины
Polygraphy: stone bedУниверсальный русско-английский словарь > талер печатной литографской машины
-
7 талер
талер м. Anlegetisch m; Arbeitsplatte f; полигр. Bett n; Druckfundament n; типогр. Drucktisch m; Formbett n; полигр. Formenträger m; полигр. Fundament n; Heftsattel m; Platte f; полигр. Satzbett nталер м. типографской скоропечатной машины Druckfundament n; Drucktisch m; Formbett n; Fundament n; Satzfundament n -
8 талер
( печатной машины) Druckformträger, Bett полигр., Drucktisch, Formbett, Formenträger, Fundament, Satzbett -
9 талер
n1) gener. Täler (старинная монета), Taler (старинная немецкая монета до ХIII в.)2) eng. Druckformträger (печатной машины), Druckfundament (печатной машины), Drucktisch (печатной машины)3) polygr. Arbeitsteilung, Arbeitstisch, Bett, Formbett (печатной машины), Formenträger, Fundament, Karren, Plattenbett, Plattenfundament, Satzbett, Steinbett, Wagen, Druckfundament -
10 талер
м. полигр. bed, tableталер, регулируемый по высоте — adjustable bed
-
11 printing table
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > printing table
-
12 type table
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > type table
-
13 painoalusta
талер (печатной машины) -
14 painoalusta
талер (печатной машины) ( м) -
15 stone bed
-
16 print bed
-
17 printing table
-
18 type table
-
19 printing press bed
English-Russian big polytechnic dictionary > printing press bed
-
20 bed
1. основание; станина; опорная плита; опора2. штатив3. талерadjustable bed — талер, регулируемый по высоте
См. также в других словарях:
Печатные машины — машины, которые выполняют процесс печатания: наносят на печ. форму краску, подают запечатываемый материал в зону печатания, где давящая поверхность (печ. цилиндр или плоская плита тигель) создает контакт между печ. материалом и печ. формой или… … Издательский словарь-справочник
Печатные машины — машины, выполняющие процесс печатания с использованием одного из способов печати. П. м. это основной вид полиграфического оборудования, предназначенного для изготовления тиражей различных изданий. В соответствии с технологическим процессом,… … Реклама и полиграфия
Type table — Талер печатной машины … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — полиграф. машина для многократного получения одинаковых оттисков текста, иллюстраций и т. п. (печатания тиража книг, газет, журналов) с печатных Форм. Осн. узлы П. м.: печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тигельная машина — Heidelberg Windmill Тигельная печатная машина листовая машина высокой печати. В тигельных машинах на вертикально размещенной плите, талере, крепится печатная форма. Вторая плита, тигель, прижимает бумагу к печатной форме, осуществляя… … Википедия
печатный аппарат — Основной узел печатной машины, состоящий из красочных и увлажняющих систем, а также из печатного устройства (цилиндра, тигля), формного устройства (цилиндра, талера) и офсетного цилиндра. Печатный аппарат имеет также вспомогательные устройства,… … Краткий толковый словарь по полиграфии
печатный аппарат — Основной узел печатной машины, состоящий из красочных и увлажняющих систем, а также, из печатного устройства (цилиндра, тигля), формного устройства (цилиндра, талера) и офсетного цилиндра. Печатный аппарат имеет также вспомогательные устройства,… … Справочник технического переводчика
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
